Stedsnavnskilt langs E6 i Tana kommune
Mesta er i gang med å sette opp nye skilt langs E6 gjennom kommunen. Skiltingen er del av et skiltfornyingsprosjekt vegvesenet fikk midler til i 2009. Bygdene som får skilt, har vedtatte navn, eller det er navn på naturfenomener med en godkjent form, eks. Viđis og Áitejohka.
Følgende skilt er satt opp/ vil bli satt opp i løpet av 2010:
Leavvajohka, Borsejohka, Viđis, Roavvegieddi, Luosnjárga/ Laksnes, Sirbmá, Lákšjohka, Áitejohka, Vuollegeavŋŋis/ Storfossen, Fanasgieddi/ Båteng, Hillágurra, Horbmá,
Buolbmát/ Polmak, Lišmmajohka, Deanušaldi/ Tanabru og Skiippagurra.
Når det gjelder skilting av øvrige bygder og grender i Tana, vil kommunen fortsette dialogen med vegvesenet når navnene er endelig vedtatt. Vi regner med at det vil skje i løpet av 2011.
Bakgrunnen for skiltingen langs E6
Tana kommune fikk i fjor forespørsel fra Vegvesenet om skrivemåten av stedsnavn på skiltene langs E6. Bakgrunnen var et skiltfornyingsprosjekt vegvesenet hadde fått midler til. Saken ble behandlet av stedsnavnutvalget i møtet 21.04.2009, som del av saken knyttet til bygde-/grendenavn i kommunen.
Vedtaket var:
A. Tana kommune anbefaler overfor Statens Vegvesen og Finnmark fylkeskommune at
følgende steder langs hovedveinettet i Tana kommune får stedsnavnskilt (blå skilt) for å lette orienteringen for veifarende:
Leavvajohka , Borsejohka, Viđis, Roavvegieddi, Čuđegurra, Luosnjárga (Laksnes),
Gáhccátnjárga (Mitternes), Bievrrá, Sirbmá, Geavŋoaivi (Fossholm), Lákšjohka, Áitejohka, Bildan, Vuollegeavŋŋis (Storfossen), Fanasgieddi (Båteng), Hillágurra, Buolbmát (Polmak), Horbmá (Horma), Gárdat, Lálloš, Árbánanjohka, Lišmmajohka, Vestre Skiippagurra, Deanušaldi (Tanabru), (…)
Østsiden av Tanaelva:
Buolbmát (Polmak), Vuohppejohka, Álletnjárga (Alleknjarg), Skiippagurra, Suohpanjárga,(…)
(…)
B. Tana kommune anbefaler at følgende steder langs hovedveinettet i Tana kommune får henvisningsskilt (gule skilt):
Leaibenjárga/ Holmesund
Hedeguohppi
Kommunen fikk klar beskjed fra vegvesenet om at det ikke var mulig å sette opp stedsnavnskilt ved alle ”småsteder” med noen få hus langs E6. Kommunen foretok derfor et valg mellom navnene i det opprinnelige vedtaket, og valgte de stedene der navnet er vedtatt. Samtidig skiltes noen naturnavn med en godkjent form, eks. Viđis og Áitejohka. Det er Statens kartverk som er vedtaksmyndighet for naturnavnene, ikke kommunen.